τελευταία νέα σε τίτλους

Μπέρτολτ Μπρεχτ: ένα ποίημα για το πόλεμο

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 3,111 other followers

Στρατηγέ, το τάνκ σου είναι δυνατό μηχάνημα

Θερίζει δάση ολόκληρα, κι εκατοντάδες άντρες αφανίζει
Μόνο που έχει ένα ελάττωμα:
χρειάζεται οδηγό.

Στρατηγέ, το βομβαρδιστικό σου είναι πολυδύναμο.
Πετάει πιο γρήγορα απ’ τον άνεμο, κι απ’ τον ελέφαντα σηκώνει
βάρος πιο πολύ
Μόνο που έχει ένα ελάττωμα:
Χρειάζεται πιλότο.

Στατηγέ, ο άνθρωπος είναι χρήσιμος πολύ.
Ξέρει να πετάει, ξέρει να σκοτώνει.
Μόνο που έχει ένα ελάττωμα:
Ξέρει να σκέφτεται.
(σε απόδοση Μάριου Πλωρίτη)

2 Comments on Μπέρτολτ Μπρεχτ: ένα ποίημα για το πόλεμο

  1. fishhooknetwork // October 17, 2019 at 5:16 pm // Reply

    Τώρα με τα drones και τα αυτοματοποιημένα συστήματα φαντάζει κάπως obsolete το μήνυμα του

    Like

1 Trackback / Pingback

  1. Μπέρτολτ Μπρεχτ: ένα ποίημα για το πόλεμο | Ώρα Κοινής Ανησυχίας

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: