Εάν αυτό είναι ένας άνθρωπος; Ένα κομμάτι για μέτζο σοπράνο και κουαρτέτο εγχόρδων

Εάν αυτό είναι ένας άνθρωπος;

Ένα κομμάτι για μέτζο σοπράνο και κουαρτέτο εγχόρδων

(2000: αναθεωρημένο 2010)

Μουσική: Amit Weiner

Στίχοι: Primo Levi

• Περισσότερα άρθρα στο shades για τον Primo Levi

Το «Εάν αυτό είναι ο άνθρωπος) που στα ελληνικά κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Άγρα (εκδόθηκε για πρώτη φορά το 1947 στα ιταλικά ως “Se questo è un uomo”: ) είναι έργο του ιταλοεβραίου συγγραφέα – επιζώντα του Ολοκαυτώματος Πρίμο Λέβι. Περιγράφει τη σύλληψή του ως μέλους της ιταλικής αντιφασιστικής αντίστασης κατά τη διάρκεια του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου και τον εγκλεισμό του στο στρατόπεδο συγκέντρωσης του Άουσβιτς από τον Φεβρουάριο του 1944 μέχρι την απελευθέρωση του στρατοπέδου στις 27 Ιανουαρίου 1945.

Το κομμάτι που παρουσιάζεται σε αυτό το βίντεο συντέθηκε κατά τη διάρκεια του 2000 και αναθεωρήθηκε το 2010 από τον Ισραηλινό συνθέτη Amit Weiner. Είναι για μέτζο σοπράνο και κουαρτέτο εγχόρδων (2 βιολιά, βιόλα και βιολοντσέλο).

Παρεμπιπτόντως, η μουσική από το 6:30, που ερμηνεύεται από μια μπάσο φωνή, είναι από το εβραϊκό ασκεναζικό Cantillation για το Bar Miztvah.

Η παράσταση είναι από το Μουσικό Κέντρο στην Ιερουσαλήμ, Mishkenot Sha’ananim.

Εκτελείται από το Kaprizma Ensemble.

Iris Malkin — Μέτζο σοπράνο.